清朝初年，雞婆山成了海盜巢穴，商船視鯉魚門海域猶如鬼域， 故附近居民便稱其為魔鬼山。 於1898年英國租借新界時，便選了在魔鬼山興建一系列的軍事設施，包括炮臺、交通壕、火藥庫及碉堡等。 這些建築於1902年落成啟用，當中包括歌賦炮臺的兩座6吋大炮 (1909年將其中一座擴大為9.2吋)及砵甸乍炮臺兩座9.2吋大炮。 到了30年代，由於調防關係，歌賦炮臺的一座6吋大炮於1910年移走，魔鬼山其餘三座9.2吋大炮亦先後被移往香港島的赤柱炮臺及鶴咀半島的「博夏勒炮臺 」。
香港早年對外出售木材，而三面環山的柴灣曾經盛產木材，因為木材可作柴薪之用，柴灣之名由此而來，「西灣」本名反倒叫人淡忘。 相反位於柴灣東面的小西灣，其小柴灣或柴灣仔的名字卻未能留下來，形成有趣的歷史對照。 離開觀景亭，再走300米便到達終點歌連臣角道，不到2小時便可走完全程。 參觀完古蹟後，回到砵甸乍炮臺轉左方可接上將軍澳華人永遠墳場通道，沿斜路落山或接上衛奕信徑續登魔鬼山碉堡和歌賦炮臺，再返回油塘站完成行程。
砵甸乍山: 魔鬼山 Devil’s Peak
及後，英軍在砵甸乍指揮下進犯長江口，攻克吳淞、寶山和上海，至1842年7月又佔領鎮江，最終在同年8月兵臨南京城下。 砵甸乍在1820年獲委任為信德的行政官，據聞在任內促進當地交通；之後他在海得拉巴（今印度境內）任同職。 但後來因為健康理由回國休養，並於1840年4月27日獲冊立為從男爵。 大家都開心上山，安全落山，一起行山闖蕩去！ 歡迎以 砵甸乍山 Payme AlipayHK 砵甸乍山 贊助 Tim Sir 的努力！ 她給予的並非絕景山水，而是一種豁然開朗之佈局。
- 到了30年代，由於調防關係，歌賦炮臺的一座6吋大炮於1910年移走，魔鬼山其餘三座9.2吋大炮亦先後被移往香港島的赤柱炮臺及鶴咀半島的「博夏勒炮臺 」。
- 跟隨遺址方向，約花1小時參觀整個礦場，有時間不妨找找角度拍攝天空之境、日落維港。
- 而漁護署的郊野樂行網站，對於鍾愛香港郊野的市民及旅客，更是不可多得資訊寶庫。
- 其西爲馬塘坳，分隔歌連臣山；其東則爲黑角頭。
- 砵甸乍後於1847年出任開普殖民地總督，復在1848年至1854年出任馬德拉斯總督，並於1851年獲擢升為中將軍階。
- 經過百年古樹及1902年建成的鯉魚門燈塔後，可使用全程唯一公廁。
在該行人徑之左側分別有兩道小山徑下走至岸邊。 友人曾下走燈塔旁的那道小徑，說視線受樹木所阻，沒甚麼風景可言。 砵甸乍山 及後我隨他下走該徑中段另一道山徑，約十分鐘可下降至海岸。 想來這兩道山徑都是釣魚人士所闢，筆者沒有在上文路徑中提及。
砵甸乍山: 魔鬼山行山｜交通方法
小休後到北面的探射燈工事，設計類同，東北可見將軍澳跨灣連接路、日出康城、將軍澳工業村及「香港三尖」之一的釣魚翁。 折返觀測站後，左轉往上走約5分鐘往砵甸乍炮臺。 地質導賞員蔡慕貞在香港電臺《悠遊香港》提到，礦場的花崗巖達1億4千萬年歷史。
一般行山人士只會到鯉魚門石礦場、魔鬼山碉堡及歌賦炮臺，忽略了這個以首任香港總督砵甸乍爵士（Sir Henry Pottinger）命名的二戰遺址。 想找一段交通方便的入門郊遊徑，起點距離柴灣市中心不遠的砵甸乍山是好選擇。 沿途蝶影處處，中途有一觀海亭給遊人歇息，欣賞清水灣半島及東龍洲的島嶼風景，還有柴灣與小西灣的市景。 颱風「山竹」後建成的新防波堤守護着馬環村，牆身畫上色彩繽紛的壁畫，十分醒目。 短暫停留三級歷史建築鯉魚門天后宮，相傳此地方1753年海盜鄭連昌建成，至1953年及1986年重修。 沿路設官方或手寫的指示牌，一直往礦場方向就不會迷路。
砵甸乍山: 魔鬼山行山｜打卡靚景位
乘坐巴士或專線小巴至石澳道「歌連臣角」站下車，沿路口右邊石階步行至車路後，再沿路向上步行約25分鐘便可達郊遊徑入口。 香港郊野蜚聲國際，不少山徑、景觀令海內人士嘖嘖稱奇。 砵甸乍山 部份原因，得力於負責管理及推廣的漁農自然護理署。 而漁護署的郊野樂行網站，對於鍾愛香港郊野的市民及旅客，更是不可多得資訊寶庫。 總結鯉魚門石礦場適合一家大細及情侶拍拖睇日落，可在民居的士多補給。 至於登砵甸乍炮臺難度較高，盡可能在秋冬的日子到訪，否則半條路都被草叢擋住，體力需求大而且影響拍攝。
- 總括而言，這條路線輕鬆易行，而且景觀優美，沿途更有不少歷史遺跡，內容相當豐富。
- 與此同時，1841年英國以義律為代表，與清廷商議第一次鴉片戰爭後的《穿鼻條約》。
- 隨著12月11日醉酒灣防線失守，守軍亦撤退到香港島。
- 受制於地圖功能所限，文中路線及地圖只供參考，路段有可能出現偏差，請行山時採用專業行山地圖及正確工具作準。
- 炮臺於1902年建成，1906年曾設兩座9.2吋大炮，射程達15公里。
- 離開觀海亭後開始下山，全為下勢甚急的石級道，至歌連臣角道終點止。
1941年12月8日香港保衛戰爆發，由於日軍主力在陸路攻擊醉酒灣防線於城門谷的一段，魔鬼山炮臺未有發揮明顯作用。 砵甸乍山 隨著12月11日醉酒灣防線失守，守軍亦撤退到香港島。 砵甸乍炮臺的炮牀中間生滿雜草，轉右約2分鐘可見地下彈藥庫及另一炮牀，當中有一塊用來測試炮臺沉降的瓦片刻上1925年5月7日，至今已近百年。
砵甸乍山: 砵甸乍山
山坳之北可通往柴灣，而向南則可到達大浪灣。 時至今日，中環砵甸乍街（石板街）仍為香港最富特色的街道之一，而位於港島東部的砵甸山，更是最譽為港島東面觀賞日出之最佳位置。 昆蟲：砵甸乍山郊遊徑初段兩旁林木較密，兩旁欄杆上有不少引人注目的小動物，例如有數之不盡的蜘蛛，很多還是不常見的品種。
砵甸乍山: 砵甸乍山 Pottinger Peak
年五十一，清英鴉片之役，琦善義律草《穿鼻草約》，巴麥尊稱清予英之港島鳥不生蛋之地，難以建房，故斥義律辦事不力，撤之，砵甸乍任其職。 砵甸乍山2025 砵甸乍任香港行政官、駐華商務總監及英方全權代表。 年五十二，抵華，克廈門、定海、鎮海、寧波，道光遣奕經擊之，大敗。 砵甸乍山2025 受制於地圖功能所限，文中路線及地圖只供參考，路段有可能出現偏差，請行山時採用專業行山地圖及正確工具作準。
砵甸乍山: 砵甸乍山簡介
跟隨遺址方向，約花1小時參觀整個礦場，有時間不妨找找角度拍攝天空之境、日落維港。 然而遊人眾多，大量膠樽、食物、紙巾、衣物等垃圾堆積如山，早前更發生火災把整片草地燒焦。 呼籲遊人自己垃圾自己帶走，勿在郊外吸煙或留下火種。
砵甸乍山: 鯉魚門石礦場行山路線｜通往遺址的時光隧道 砵甸乍炮臺盡覽海景
值得一提是，對砵甸乍炮臺有興趣的不妨重溫香港電臺節目《香港風物誌》深度介紹。 炮臺於1902年建成，1906年曾設兩座9.2吋大炮，射程達15公里。 砵甸乍山2025 1939年兩支大炮因防衛策略改變而被調往香港島，只餘炮臺座。 因此，砵甸乍炮臺在二戰中不算主要角色，或因此被世人遺忘。
砵甸乍山: 魔鬼山 (貓頭鷹石．砵甸乍炮臺)
定例局在1844年1月11日舉行首次會議，並在1844年2月26日通過首條香港法例。 然而，砵甸乍任內甚少舉行會議，因此總督擁有很大的權力。 砵甸乍接任香港的行政官、駐華商務總監及英方全權代表後，在1841年8月抵華，並隨即出兵，先後攻佔廈門、定海、鎮海和寧波等地。 砵甸乍山2025 道光帝即以身兼協辦大學士的皇姪奕經為「揚威將軍」還擊，但卻大敗而回。
