民間的香港口音（即港式粵語）跟廣州（廣府）口音並無明顯分別，只是在語感上有少許差異，因兩地在不同社會體制下沿用不同的習慣語彙，用詞有所不同，以及兩地教學改革所導致[來源請求]。 廣東話語音轉文字 有些粵語方言和廣州話較為接近，如廣西南寧，以南寧白話為代表，與西關口音的廣州話高度相似，雖然粵語字典還將一些字，注音為同音字，如「九」與「狗」字，「舊」與粵語量詞「嚿」字。 到清代（含英治香港）至近代，外來語主要來自英語，廣州粵語及香港粵語（港式粵語）中吸收外來詞特別多，影響著廣東境內的粵語區。
這些中文名，必須用當地語言發音，才與美國英語原音接近。 廣東話語音轉文字2025 在中國境內，以粵語為母語的羣體是繼官話和吳語之後的第三名。 隨著近代兩廣地區人口向海外遷徙，粵語在加拿大及澳洲等地之華人社區中為使用人數最多的漢語[12][需要較佳來源]。
廣東話語音轉文字: 語法
北京話逐漸取代粵語，尤其在廣西，早因萎縮而陷入頻危。 粵語可以用兩個並列動詞構成一個動詞體，把「緊」、「咗」、「完」、「過」、「下」加在兩個並列動詞中間。 現代標準漢語必須把相應詞或對譯詞放在單一動詞的前面或者後面。 在普通話趨向動詞不能直接接受詞的情況下，粵語趨向動詞仍可直接接受詞。 比如粵語表示憤怒之時，有個口語語匯「call-now-yeah」，其實是來自漢語北方官話的「可惱也」（或「可怒也」）[28]。
- 對於那些想快速又輕鬆從文字建立聲音檔的人來說，2nd Speech Center文字轉語音app 是一個不錯的選擇。
- 在推普廢粵的強制措施之下[46][47][48] ，很多小孩和年輕人已經變得不會說粵語。
- 在這一工具中, 輸入廣東話文本, 可以聽到其語音.
- 使用 Narakeet 可輕鬆將文字轉換為 MP3 語音，利用廣東話文字轉語音旁白根據 Powerpoint 製作影片，並實現音訊及影片製作的自動化。
- 單純從語言學角度看，現代漢語無論規模上還是內部子分支間的差異上皆與羅曼語族相當。
- 民間的香港口音（即港式粵語）跟廣州（廣府）口音並無明顯分別，只是在語感上有少許差異，因兩地在不同社會體制下沿用不同的習慣語彙，用詞有所不同，以及兩地教學改革所導致[來源請求]。
粵語的這種語法可能是上古漢語殘留，也可能源於臨近的侗臺語族。 也有觀點認為粵語文白異讀很普遍，持此觀點者如葉煥峯等學者，認為粵語知徹澄母轉謂端透定母，影曉匣雲以不同程度分化成非敷及零聲母，王黃不分、因欣不分。 對於粵文白異讀很少的傳統認識，可能由於粵語的語音存古程度被嚴重低估，甚至被認為是宋代官語語音化石；另一方面也可能跟京蘇粵白話文運動有關。 而且大部分廣韻所分之三等字皆無介音，如東冬鐘合韻，支脂之合韻，魚模虞部分合韻，痕欣文眞韻開合不分，先仙合韻，刪山合韻等等。 附註：並非所有國家或地區或所有語言都可以使用「聽寫」，且其功能可能有所不同。 如要查看聽寫是否支援你的語言和地區，請前往「iOS 和 iPadOS 功能的供應狀況」網站。
廣東話語音轉文字: 中文文字轉語音的4種方法（普通話、廣東話等）
Murf.AI是一款專業的AI語音生成器，利用人工智慧的深度學習技術製作逼真的中文人工智慧語音，非常好用。 在畫布中選中文字，點擊上方工具欄中的【動效】按鈕，然後你可以給文字添加動效，像是打字機、閃爍、柔順模糊、彈跳、淡入淡出、爆裂等等。 然後，你可以重複以上步驟，將其餘文本轉換為逼真的中文人工智慧語音。 有個小技巧：你可以手動在單詞之間插入逗號，這樣可以讓AI語音生成自然停頓。
而在香港，從市民日常交流，到學校教育、工商行業，到政府辦公、立法會；到科學研究、新聞傳媒、大眾娛樂，粵語是普遍使用的交際語。 在漢語語族裏，除北方的官話外，粵語是成功發展為全功能語言的語種。 同時香港大眾媒體及娛樂事業的繁榮使粵語影響力強大。 廣東話語音轉文字2025 香港無線電視與亞洲電視均已取得廣東的落地廣播，廣東省內均可收看香港電視，港式口音（即港式粵語）80、90年代在廣東相當流行。
廣東話語音轉文字: 中國內地
直至中華民國成立後，粵才逐漸收窄範圍被用作廣東省的簡稱。 因此，粵有文化意義（嶺南）[16] 和行政意義（僅指廣東省）之分。 完成後，系統上方會出現「Please Wait」字句，代表正在翻譯。 如果你的播客、有聲讀物、電子學習材料、演講等素材需要超逼真的中文AI語音，Murf.AI是一個不錯的選擇。
先到App Store搜尋Spiko for Whatsapp。 安裝軟件後，首先拉到軟件的最底，選擇要辨識的語言。 如果某些字幕太長了，你可以按【Enter】鍵將其分為兩段字幕；如果某些字幕太短，也可以點擊【合併】按鈕將它們合二為一。 註冊即代表您同意接收我們的行銷電子郵件，以及同意 Movavi 遵循我們的隱私權政策使用您的個人資料。
廣東話語音轉文字: 語音庫支持 廣東話
西方文字多為表音文字，語音即意義，因此對語音要求比較嚴格。 而漢語的文字體系為意音文字，本身攜帶的語音成分較少，語音在傳播、傳承的過程中很容易發生變化。 單純從語言學角度看，現代漢語無論規模上還是內部子分支間的差異上皆與羅曼語族相當。 羅曼語族包含法語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語等獨立語言，均由古拉丁語演化而來。 一些羅曼語族內部的分支語言互通程度甚至比漢語「方言」之間的互通程度還高，如西班牙語和葡萄牙語之間大體上能相互聽懂，而粵語、閩南語、官話之間則完全不能。 漢白語族中除官話以外的其他各語種也有類似的構詞方式，但不佔主要地位。
廣東話語音轉文字: WhatsApp 語音訊息即轉文字！支援廣東話、國語（附實試教學影片）
最常見的形態是以白讀音-eng韻母取代文讀音-ing韻母（如命／釘／聽／嶺白讀-eng，文讀-ing）。 其他文白異讀聲母如：近（gan6）代／遠近（kan5）。 粵語元音有長短元音a的對立現象，有些著作將長短a標作/aː/和/ɐ/ ，但亦有一些人士認為長a和短a之間存在音值差別，據此質疑粵語長短元音對立的觀點。
廣東話語音轉文字: 免費文字轉語音
因此若計變調，粵語的聲調數目通常可達14至15個[19]。 TTSMaker生成有說服力的配音，幫助市場營銷人員和廣告商向他人解釋產品的特點，提供高質量的音頻。 廣東話語音轉文字2025 TTSMaker可以將文本轉換為自然語音，您可以輕松創建和欣賞有聲讀物，通過身臨其境的敘述讓故事栩栩如生。 這個由微軟開發的語音app，搭載自然發音技術，讓輸出更生動。
廣東話語音轉文字: 開啟「聽寫」
SpeechText是由LordCrash開發的一支小巧文字轉語音工具，在畫面上打字，便可幫用戶唸出來。 想讓手機講話並不難，在iOS有Siri，或Android 上的 Google助理。 如果想要手機或電腦幫忙唸出螢幕上的文章，該怎麼做呢? 粵語詞彙和語流中有一些固定的變調，如「局」字，在詞尾時會固定地變讀成一個調值為35的上揚型變入聲，不屬於固定聲調中的任何一個。
廣東話語音轉文字: 廣東話影片添字幕 AI數秒完成
使用 Narakeet 可輕鬆將文字轉換為 MP3 語音，利用廣東話文字轉語音旁白根據 Powerpoint 製作影片，並實現音訊及影片製作的自動化。 廣東傳統是以廣州話為官方語言，廣州話為廣州人的生活語言，亦是廣東省內其他民系的通用語。 當時廣東省城極為發達，從各地外來而來的人口都學習廣州話。 因此長久以來，粵語廣州話都是珠三角城市的主要語言。 香港居民原籍情況也是以廣東珠三角一帶者為最多，包括南番順、四邑（台山、新會、開平、恩平）、東莞、香山、寶安等。 因此歷史上中國大陸向香港的逃港移民中的大多數是廣東人，此等人士中多數都是珠璣巷後裔。
廣東話語音轉文字: 工具
雖然大家每天都在說廣東話，但當中的特色和趣味，你又可有留意？ 常見姓氏和地名的英譯，如：陳(Chan)、尖沙咀(Tsim Sha Tsui) 是粵語拼音嗎？ 當你讀「姊妹」、「妹妹仔」、「妹夫」時，可有發現每個「妹」字的發音都不同？ 在這個講座裏，講者會從拼音、變調和詞彙，跟大家分享廣東話的有趣之處。 TTSMaker是一款免費的文本轉語音工具，提供語音合成服務，支持多種語言，包括英語、法語、德語、西班牙語、阿拉伯語、中文、日語、韓語、越南語等，以及多種語音風格。 您可以用它大聲朗讀文本和電子書，或下載音頻文件用於商業用途（完全免費）。
廣東話語音轉文字: 保留古漢語用詞
雖然不少英文發音會音譯成漢字，但香港人不時會直接以英文字詞表達，如「感覺」用feel代替，也沒有相關漢字表述該讀音。 廣東話語音轉文字2025 值得注意是，由於粵語沒有[-l]這個韻尾，feel往往會讀成[fiu̯˥]，[ɫ]讀成[u̯]韻尾，fax讀成 /fɛk̚˥ si˧˥/ 加重尾音（feck史機）。 這種港式英語、中英夾雜的地道用法在香港十分流行，而且在廣東省粵語區中也在逐漸增多。 現代粵語中仍然含有南越語的底層成分，多表現在辭彙方面，在語法上也有一些遺存。 目前粵語這些在古漢語文獻中沒有記載過的詞彙約有20%[4]。
廣東話語音轉文字: Siri 語音轉文字：用 Siri 回訊與做筆記
希望這工具可協助各界影片製作人，解決加字幕這繁瑣工序。 有關更多選項（文字轉語音 Word 廣東話語音轉文字2025 文件、朗讀 PDF 中的文字、語音速度/音量控制、使用 Powerpoint 檔案或 Markdown 腳本），請查看工具頁面。 在比較句法中，粵語是「你高過佢」，而北京話會說「你比他高」。 類似的例子還有：「你大過佢」、「你瘦過佢」，粵語這種語法是比較貼近古時的漢語語法[來源請求]，在閩南語也有相同的句式，如「你較媠伊」。 「你比佢大」、「阿哥比阿妹高」這種北京話的語法，也逐漸被粵語吸收。
廣東話語音轉文字: 輸入一次性密碼
在語言學中，通常會將完全不能相互通話的語言定為不同的語種，若或多或少可以相互通話，則為同一語言的不同方言。 粵語與官話、閩南語等其他漢語分支之間的差異已經超越方言界限，完全無法相互通話，應當界定為相互獨立的不同語言。 如挪威語、瑞典語、丹麥語，雖可互通，但卻因政治因素而被認為是不同的語言。 同樣，因政治因素而被認為是兩種語言的印尼語跟馬來語之間也可以直接對話互通。
廣東話語音轉文字: Subanana 字幕𠹌
2017年12月15日，bilibili用戶Dtime推出的《哪裡的話最好聽？中國南北36種方言大比拼》視頻短片，推出短短3天在bilibili的點擊量超過80萬次。 不少大眾媒體為貼近民眾，會在行文中加入大量粵語固有詞彙。 部分雜誌會採用粵語白話文書寫系統，如實按照粵語語法及用語書寫，不懂粵語的中文使用者不容易看懂這種粵語白話文。 報紙則會採取折衷方法，主要行文都是以官話白話文書寫，但在對話和引言中，會使用粵語白話文書寫粵語口語對白，令文章更為生動，並避免在翻譯成官話白話文時出現失真。 文中，我們會向你介紹中文文字轉語音的4種辦法，讓你能線上將普通話以及粵語、臺灣話等方言轉為AI語音。
2018年初，有網民發現香港教育局官方網站小學普通話教學資源課程配套資料「集思廣益（四輯）：普通話學與教經驗分享」裡，載有一篇由宋欣橋所寫的文章《淺論香港普通話教育的性質與發展》。 廣東話語音轉文字2025 文中提及粵語並非香港人的「母語」，並指香港人的母語應為普通話，引起抨擊[53][54]。 中國內地，推普廢粵的方針下，有的地方政府對粵語的打壓越來越強，[44]使保護粵語寸步難行。 粵語不斷受到打壓，很多粵語廣播已被取消，在中國大陸推普廢粵的方針下，粵語在內地現在可以說是寸步維艱，面臨極大挑戰和困難。
廣東話語音轉文字: 使用Speechify將中文文本轉為語音的具體步驟：
反過來，一些完全無法互通的語言，卻因政治、宗教、文化因素而被許多人當作單一語言下的不同方言，如阿拉伯語的各個「方言」和漢語的各個「方言」。 粵語究竟屬於獨立語言還是方言，這一問題無論語言學界還是社會上都長期存在不同的看法。 廣東話語音轉文字2025 同樣，漢語究竟是一種單一語言，還是一個包含多種親屬語言的語族，也備受爭議。 在中華人民共和國，官方視粵語為漢語方言之一，並且認為現代漢語是單一語言。 而一些學者[43]和許多粵語使用者則認為粵語是獨立的語言，與官話、客家語、贛語、湘語、吳語、閩南語等主要漢語分支互為親屬語言[43]。 粵語使用者在正式場合裡普遍使用二十世紀初興起的官話白話文書寫系統，該系統的語法、詞彙與現代漢語在北方官話基礎上形成的書寫體相符，與粵語自身的語法、詞彙差別很大，存在「文」、「言」脫離現象。
廣東話語音轉文字: 澳門
臺灣用戶可選Chinese(中文)，設定Voice(聲音)時請留意 Taiwanese 或 Mandarin，都可以講中文。 廣東話語音轉文字 還可增加特效，有現成的火星人、機器人……，改變迴音，速度等參數。 它的AI合成聲相當優秀，有幾種不同聲音、口音，甚至年齡都可選擇。
