女死者身上有多處傷口，頸部及手腕均被黑色牛皮膠紙捆綁著，而客廳及房間地下均留有大量血跡及掙扎痕跡。 大埔太和邨翠和樓命案 經政府化驗所人員及法醫初步檢驗，女死者頸部及背部，有多處相信由利器造成的傷口。 至於男死者，有高處墮下所造成的裂傷外，其兩隻手掌現多處刀傷，相信與人糾纏期間引致。 早上約八時，警方接獲途人報案，指一名女子懷疑由太和邨翠和樓高處墮下，倒臥大廈對開。
- 太和邨 翠和樓 (5座) 共有34層，提供952個單位。
- 警方在現場沒有檢獲遺書，初步調查相信她由上址一梯間墮下，事件沒有可疑。
- 事主為一名56歲女子，中等身材，蓄短髮，事發時身穿黑白色間條上衣及黑色褲。
- 61歲姓羅男子疑不滿上址單位的業權分配，昨晚（5日）登門前往獨居48歲外甥女單位，兩人發生爭執糾纏後，男子懷疑以利器向女子施襲，女死者頸部有致命刀傷。
- 警方及救援人員接報到場，當場證實該名61歲男子不治。
- 當我們閱讀到只有十五歲的示威者，說着：「反正如何示威都沒用，我不如死掉算了。」之時，我們的心彷如被撕裂。
- 男死者昨晚前往上址單位，與女死者發生爭執後，殺害女死者，其後畏罪，欲以燒炭自殺不果，轉以跳樓方式輕生。
我們亦懇請全體立法會議員，以香港年輕人的福祉為依歸決定取態，挽狂瀾於既倒；還年輕人希望和愛。 經過點算，探員發現，程健銘失去一個綠色書包及一部手提電話，不排除被兇徒取去，案件列傷人案處理，大埔重案組接手調查。 探員其後在程健銘房間的牀上，發現一個染血十二磅啞鈴，推測她可能抗拒色魔施暴被打傷。 懷疑色魔入屋後企圖施暴，將程健銘推入睡房及脫去內褲，程健銘反抗，色魔用啞鈴重擊她的左後腦，然後逃去，程健銘負傷走出客廳求救，最終不支倒地。 我們實在萬分焦急，非常擔心一旦立法會重開會議，審議逃犯條例修訂草案。 大埔太和邨翠和樓命案 大埔太和邨翠和樓命案 大埔太和邨翠和樓命案 香港的大批年輕人又會再次湧上街頭，即使可能會被捕、被打、被子彈射擊，他們也執意要用自己的身驅去阻止法例被通過。
大埔太和邨翠和樓命案: 太和邨翠和樓評論
大埔發生雙屍命案一男一女死亡，今晨(6日)9時許，大埔太和邨亨和樓一名中年男子從高處墮下，倒臥大廈一樓平臺，警方及消防到場發現男死者已明顯死亡。 大埔太和邨翠和樓命案 大埔警區助理指揮官刑事警司陳啟澤指，相信男死者於上址16樓一單位內，從廚房窗戶跳下自殺。 警員及後進入單位，於睡房內發現一名48歲的本地女子，當場證實死亡。 大埔太和邨翠和樓命案 警方在單位廚房內發現一盤仍未熄滅的炭，以及一把大約12吋長的染血廚刀、一把染有血跡剪刀，相信為涉案兇器。 警方相信動殺機的原因為金錢糾紛，與涉案單位業權爭執有關。 男死者昨晚前往上址單位，與女死者發生爭執後，殺害女死者，其後畏罪，欲以燒炭自殺不果，轉以跳樓方式輕生。
警方指，兩人關係不算好，外甥女獨居在單位內，她舅父前一晚已到達單位，兩人為單位業權爭執；而現場檢獲12吋長的西廚刀及染血的剪刀，相信男死者用這些兇器殺害女死者後，再畏罪自殺。 警方今日（6日）早上大約9時44分，接獲太和邨管理處報案，指有人從高處墮下，倒臥在太和邨亨和樓2樓平臺。 警方與救護員接報到場後，發現一名61歲姓羅男子倒臥在平臺，當場證實死亡。
大埔太和邨翠和樓命案: 藍田啟田邨23歲青年墮樓 當場不治
大埔區助理指揮官(刑事)陳啟澤出席簡報會稱，在現場找到西廚刀及剪刀，相信男死者用這些兇器殺害女死者後，一度燒炭自殺但不成功，然後從單位跳樓自殺。 這些年輕人，都是香港中學即我們的學生和舊生。 作為他們的師長，我們理解到年輕人的無奈與沮喪，感受到他們對前景失去希望的那種痛苦。 他們憑着真心為香港付出愛，為何得到的卻是拒絕、痛擊和傷害？
- 警方在單位廚房內發現一盤仍未熄滅的炭，以及一把大約12吋長的染血廚刀、一把染有血跡剪刀，相信為涉案兇器。
- 本公司在此提供的資料僅作單位成交前狀況的參考，並不是為賣方/業主客戶發出或推銷個別單位，本公司並無採取任何步驟核實有關資料是否合乎實際情況。
- 警方指，兩人生前曾爭執打鬥，涉及業權及金錢糾紛，案件列作謀殺及自殺案。
- 香港絕大部分年輕人都愛好和平，我們從傳媒和社交媒體，看到年輕示威者頭破血流，聽見年輕人哭訴着不顧自己安危都要走出來，只為他們愛香港這個地方。
- 程健銘送院後昏迷不省，靠儀器呼吸維持生命，探員無法替她錄取口供。
- 今早（6日）9時許，一名中年男子倒臥太和邨亨和樓大廈一樓簷篷，懷疑從大廈高處墮下，保安報案。
大埔重案組總督察陳偉權表示，警方事後發現死者一個大揹袋被偷走，她的三洋手提電話C304SA不翼而飛。 呼籲市民若在1月4日下午四時半至六時半，發現有可疑人攜同類揹袋或手提電話，衣衫沾有血漬，可與探員聯絡提供資料。 大埔太和邨翠和樓命案 警方提醒收買手機從業員，要留意會否購入這宗命案失物。 【Now新聞臺】大埔太和邨發生命案，一男一女身亡。
大埔太和邨翠和樓命案: 太和邨翠和樓的交通站點
程健銘的女同學碧琪對探員說，昨日下午曾與程健銘通電話，四時二十五分聽到有門鈴響起，程健銘說去開門便收了線。
香港絕大部分年輕人都愛好和平，我們從傳媒和社交媒體，看到年輕示威者頭破血流，聽見年輕人哭訴着不顧自己安危都要走出來，只為他們愛香港這個地方。 當我們閱讀到只有十五歲的示威者，說着：「反正如何示威都沒用，我不如死掉算了。」之時，我們的心彷如被撕裂。 死者患上癌症，情緒受困，由社工輔導，事發前在家中等候丈夫陪同社工到來，警方調查後，認為死者因病厭世，案件無可疑。 2004年6月19日下午三時，菲傭聽到露臺傳來女子哭泣聲，走出露臺查看時，發現女主人坐在天台石壆，菲傭大聲勸止，對方沒有反應。 程父含淚說，只是希望子女健康快樂成長，可惜不能做到，對愛女慘死，一再說：「太突然了。」希望知情人士能提供有用資料，讓警方盡快緝拿兇手，繩之於法。
大埔太和邨翠和樓命案: 太和邨翠和樓附近配套設施
警方調查中年漢墮樓案期間，揭發有女住戶伏屍家中，身體有多處傷痕。 警方經調查相信兩名死者為舅甥關係，曾因單位業權問題發生爭執，不排除因此釀成慘劇。 警方將案件列作謀殺及自殺處理，其後檢走染血牀單等證物作進一步檢驗。 今早（6日）9時許，一名中年男子倒臥太和邨亨和樓大廈一樓簷篷，懷疑從大廈高處墮下，保安報案。
大埔太和邨翠和樓命案: 相關條目
若因錯漏而引致任何不便或損失，本公司及中原網頁概不負責。 一個晾衫架被撞至變形，高層單位有窗口被打開，窗邊有紅色掌印。 我們也擔心，在未來日子若出現更多衝突場面，年輕人對政府的信心只會急速下滑甚至心死，對權威如警隊的怨忿只會繼續升溫，甚至不能逆轉。 這些，不論對年輕人的身心健康和正向成長，抑或對社會的安寧與凝聚，均百害而無一利。
大埔太和邨翠和樓命案: 中學:
程健銘在大埔中華聖潔會靈風中學讀中三，與父母及一兄同住太和邨翠和樓二十二樓，其父任水喉技工，其兄已輟學。 本頁顯示的樓盤說明和相關信息均由地產代理或業主或第三方提供的樓盤資料。 OneDay不保證或對其準確性或完整性承擔任何責任。 2008年12月6日，十五歲少女吳嘉敏，在大埔泰亨村被洪水沖走溺斃。 她在大埔中華聖潔會靈風中學讀中四文科班，最愛攝影和游泳，是好友堆中的「歡樂小姐」，她是該校七年來第三名死於非命的學生。 1月6日，程健銘家人答允醫院要求，捐出全部有用器官，包括心、肝、肺、腎，眼角膜因為尚有鑑證用途，由法醫保管。
大埔太和邨翠和樓命案: 太和邨雙屍命案｜涉案單位原為外婆擁有 舅父不滿外甥女單獨承繼 凌晨爆衝突傳尖叫聲
警訊節目攝製組到翠和樓拍攝案件片段，主持人在翠和樓與麥當勞漢堡包店沿路拍攝，店後為太和火車站，兇徒可能在案發後走到火車站逃走。 程健銘家屬決定捐出死者身體主要器官，法醫建議保留眼角膜，除眼睛部分可能受傷外，淚腺中的眼淚液，較血液及胃液的濃度更高，驗證死者生前有否服食藥物方面，更加準確。 死者剛巧月事來潮，牀上留有經血，不排除死者為保貞節奮力反抗，結果遇害，死者相信曾受侵犯，但仍保存處女之身。 一些染金髮青年間中會到訪程健銘的胞兄，探員接觸過這些染金髮青年，連同程健銘的同學，有十多人協助調查，暫時無人被捕。 大埔太和邨翠和樓命案2025 程健銘送院後昏迷不省，靠儀器呼吸維持生命，探員無法替她錄取口供。 1月5日晚上十時，程健銘不治逝世，案件改列兇殺案。
大埔太和邨翠和樓命案: 相關
警方相信，男子畏罪欲以燒炭方式輕生，可惜不果。 大埔太和邨翠和樓命案2025 至今早，男子從廚房窗戶一躍而下， 終揭發慘案。 警方指，兇案動機為金錢糾紛，與涉案單位業權爭執有關。 據悉，該單位屬疑兇亡母所有，其遺囑原本是指明由兒子（即男疑兇）及孫女（即女死者）共同繼承，後來最終改由孫女獨自繼承，詎料成為命案導火線。
大埔太和邨翠和樓命案: 社會福利署：2343 2255
乳房部位被抓傷致瘀痕累累，下體曾遭硬物蹂躪，沒有發現精液，不排除色魔企圖施暴時戴上避孕套，也可能用硬物插入死者下體造成創傷。 大埔太和邨翠和樓命案2025 翻看大廈閉路電視錄像帶，探員發現案發前有兩名男女學生，身穿灰色校服及攜綠色書包在大廈出入，懷疑是程健銘的同學。 本公司在此提供的資料僅作單位成交前狀況的參考，並不是為賣方/業主客戶發出或推銷個別單位，本公司並無採取任何步驟核實有關資料是否合乎實際情況。
大埔太和邨翠和樓命案: 長沙灣元州邨男子疑財困墮樓 當場死亡
警方指單位洗手間內有一盤未熄滅的炭，相信男子曾嘗試燒炭，其後由單位廚房窗戶躍下。 【明報專訊】大埔及葵涌昨日4小時內揭發兩宗謀殺及自殺案。 至於葵涌工廈劏房命案，七旬翁疑撞破鄰居入屋爆竊被勒斃，屍體藏在尼龍袋，疑兇其後自殺亡（見另稿）。 探員進一步向鄰居查問，證實男死者昨晚10時進入單位外，凌晨時分曾有尖叫聲發生，正由法醫驗屍確認死亡時間，以瞭解是否有人先殺人後畏罪燒炭不果，至早上墮樓斃命。
現場消息指，男死者是女死者的舅父，今日在16樓一個單位跟女死者為樓宇業權爭執，懷疑有人用利器殺害女死者，畏罪墮樓。 太和邨 翠和樓 (5座) 大埔太和邨翠和樓命案 共有34層，提供952個單位。 太和邨 翠和樓 (5座) 於過去3年共有6宗成交。
大埔太和邨翠和樓命案: 女死者頸部手腕遭牛皮膠紙捆綁 頸部有致命刀傷
政府化驗所人員及法醫初步檢驗後，發現女死者頸部及背部均有多處相信由利器造成的傷口，而頸部刀傷相信為致命原因。 至於該男子身上除有墮樓所致的傷勢外，其雙手掌亦發現多處刀傷，相信與人糾纏期間所致。 警方進一步調查，得知兩人為舅父及外甥女關係，女死者獨居上址單位，男死者昨晚前往上址單位，與女死者發生爭執後將對方殺害，其後畏罪自殺 。 初步調查相信案件涉及金錢糾紛，主要牽涉上址單位的業權問題。
大埔太和邨翠和樓命案: 太和邨 亨和樓 (12座) 中層 4室 開放式
【Now新聞臺】大埔太和邨發生命案，上午10時許，一名61歲男子從16樓墮樓身亡，警員調查期間，揭發大廈一個單位內一名48歲女子當場死亡。 61歲姓羅男子疑不滿上址單位的業權分配，昨晚（5日）登門前往獨居48歲外甥女單位，兩人發生爭執糾纏後，男子懷疑以利器向女子施襲，女死者頸部有致命刀傷。 上午十時許，一名男子從高處墮樓身亡，警員調查期間揭發大廈一個單位內有一名女子死亡。
大埔太和邨翠和樓命案: 太和邨翠和樓 Tsui Wo House, Tai Wo Estate
警方及救援人員接報到場，當場證實該名61歲男子不治。 警方經調查相信男事主由上址16樓一單位的廚房窗戶跳下，遂到單位瞭解，入屋發現一名48歲女子倒斃睡房內。 大埔警區助理指揮官 (刑事) 警司陳啟澤表示，發現該女子時，她被大量被鋪及雜物遮蓋，身上有多處傷口，頸部及手腕被黑色牛皮膠紙捆綁，經救護員檢查後同被證實當場死亡。 單位客廳及房間遺下一大灘血跡，警方於單位內檢獲一把大約12吋長染血廚刀，以及剪刀，相信為涉案兇器。
警方指，兩人生前曾爭執打鬥，涉及業權及金錢糾紛，案件列作謀殺及自殺案。 大埔太和邨翠和樓命案2025 上午近十時，一名61歲男子從16樓一個單位的廚房墮下至2樓平臺，當場死亡。 警方其後在單位內睡房發現他48歲的外甥女屍體。
大埔太和邨翠和樓命案: 公屋無份繼承 舅割頸殺甥墮斃 太和邨單位業權 母遺囑獨留孫女
1月5日，四十多名機動部隊警員，在現場樓宇進行問卷調查，向居民查詢昨日下午四時至六時，有否見過揹着綠色書包，身穿校服男生在現場附近出現。 警員仔細搜查太和邨垃圾站，逐個垃圾箱搜尋證物，但沒有發現。 事主為一名56歲女子，中等身材，蓄短髮，事發時身穿黑白色間條上衣及黑色褲。 警方在現場沒有檢獲遺書，初步調查相信她由上址一梯間墮下，事件沒有可疑。 我們深切盼望，香港社會可以讓我們的年輕人，仍然感受到愛和希望，我們深切盼望，香港社會可以重新建立融和與互信。 我們懇請特區政府立即擱置修訂逃犯條例，與社會各界尋求共識，或以其他方案解決當前難題。
