中心會為進行工作實習 / 試工的學生提供就業支援服務。 職業輔導主任會因應個別學生之經驗、技能、性格及就業意向，協助求職學生選配市場上合適的工作職位，以及跟進學生於工作實習 牛津道展亮 牛津道展亮2025 / 試工期間的適應情況，並提供就業輔導，同時與其上司溝通，瞭解學生於工作上的表現，從而提供協助。 展亮技能發展中心（英語：Shine Skills Centre），前稱「技能訓練中心」，為香港職業訓練局機構成員之一，分別為三個區域，由職訓局屬下的殘疾人士職業訓練組管轄，為15歲或以上的殘疾人士提供職業訓練及輔助服務。
- 圖示（後排左八起）保良局主席陳正欣博士、孫玉菡、劉焱及李佩詩與學校人員及家長合照。
- 圖示孫玉菡（左二）感謝醫護人員參與院舍外展疫苗接種工作。
- 圖示孫玉菡（前排左三）在保良局主席陳正欣博士（前排左二）陪同下，聆聽家長分享學童接受到校學前康復服務後的進展。
- 當林道亮帶領學生逃離校園避難時，他的妻子金菊芳和女兒蓓蓓死在日本皇軍的槍彈下，而林道亮本人也摔斷了頸椎。
- 展亮技能發展中心（簡稱「展亮」）為職業訓練局（VTC）機構成員之一，專為15歲或以上有特殊教育需要的學生提供職業訓練、復康及專業支援服務，以協助他們公開就業。
勞工及福利局局長孫玉菡今日（七月二十七日）下午到秀茂坪寶達邨探訪保安、清潔及園藝工友，並派發防中暑物資包。 行政長官李家超今日（九月十三日）出席「香港工商界同胞慶祝大會——中華人民共和國成立73週年暨香港特別行政區成立25週年」。 圖示陳國基（第一排左二）、社會福利署署長李佩詩（第一排左三）與學員、家長和友師合照。 牛津道展亮 政務司司長陳國基今日（十一月八日）首次主持人力資源規劃委員會會議，向委員簡介《行政長官2022年施政報告》中與人力資源發展相關的措施，並聽取委員意見。 勞工處職工會登記局今日（十二月十日）舉行「職工會與《香港國安法》研討會」。
牛津道展亮: 職業訓練局
有特殊教育需要的學生通常具有一項或多項學習困難的特徵 ，因而需要接受特殊教育服務 。 展亮會為以下有特殊教育需要的學生提供職業訓練：注意力不足/過度活躍症、自閉症、聽障、智障、肢體傷殘、精神病、 牛津道展亮2025 特殊學習困難、言語障礙、器官殘障及視障。 孫玉菡指出，對所有學員而言，唯一要戰勝的對手其實是自己，訓練完成後是否就業或有其他計劃也不要緊，只要在訓練過程讓人生多了滿足感。 他續說，若殘疾人士找到合適的工作，對工作的忠誠度很高，只要讓他得到安穩的環境，感到舒服、適應便不會走，他們能夠幫助企業提供穩定性。 展亮輔助器材及資源中心為有特殊教育需要的展亮及 VTC 學生提供輔助器材借用服務、特殊教育需要評估及諮詢服務。
圖示孫玉菡（前排左）聽取長者介紹使用流動應用程式遙距監察身體情況。 圖示孫玉菡（左四）和李佩詩（左六）觀看學童在動感區訓練平衡力。 牛津道展亮2025 圖示孫玉菡（左）與學童在視覺藝術訓練區參與繪畫活動。
牛津道展亮: 服務分流
圖示陳國基（第一排右一）、勞工及福利局局長孫玉菡（第一排右二）與學員、家長和友師合照。 勞工及福利局局長孫玉菡今日（十一月六日）在2022第九屆深港（前海）人才合作年會暨深港聯合「招才引智」活動透過視像致辭。 活動由深圳市人才工作領導小組辦公室、深圳市前海管理局、香港特別行政區政府駐粵經濟貿易辦事處、香港特別行政區政府投資推廣署及中國歐盟商會共同舉辦。 社會福利署（社署）今日（十一月二十日）以網上形式舉行2022「保護兒童日」暨「凝聚家庭 齊抗暴力」宣傳運動二十週年典禮。 勞工及福利局局長孫玉菡（左）和社署署長李佩詩（右）化身動畫的主角，啓動「保護兒童日」。
政府今日（十二月二十三日）推出「搶人才」宣傳片，介紹香港的優勢和機遇，積極招攬人才來港發展。 勞工及福利局發言人昨指，新的安排包括由職業導師為畢業生及其僱主或同事，在培訓後提供持續最少12個月的就業支援服務，並按需要為個別畢業生提供最多三年的持續支援服務。 展亮職業評估服務單位成立於1982年，專為殘疾及有特殊教育需要人士提供職業評估服務。 VTC 是香港卓越的職業專才教育機構，展亮技能發展中心爲 VTC 轄下13個機構成員之一。 中心設有三個職業訓練場地，即展亮（觀塘）- 牛津道暫遷校舍 (備註)、展亮技（屯門）和展亮（薄扶林），爲有特殊教育需要的人士提供全面的職業評估，並提供全日制及部分時間制培訓課程。
牛津道展亮: 發展中心
展亮技能發展中心(觀塘) 於1968年成立，為有特殊教育需要的人士提供各項職業訓練課程、就業支援及輔導服務。 為配合觀塘「政府、機構或社區」用地綜合發展項目，暫遷至牛津道暫遷校舍，並在觀塘用地綜合發展項目工程完成後，再於觀塘原區重置。 圖示孫玉菡（中）聯同職業安全健康局總幹事遊雯（右三）、新世界建築董事黎偉明（左三）和香港建造業關愛中心董事周聯僑（右二）合照。 勞工及福利局局長孫玉菡今日（七月二十一日）主持香港貿易發展局（貿發局）「教育及職業博覽2022」開幕禮。
- 政務司司長陳國基（中）在勞工及福利局局長孫玉菡（左）陪同下，今日（七月二十六日）到訪明愛荃灣社區中心，與來自數個基層家庭的家長和學生傾談，瞭解其生活狀況，以及他們對本屆政府如何扶助基層家庭學生發展所長的意見。
- 圖示照顧專隊人員向孫玉菡（前排右一）介紹為入住長者提供的照顧服務。
- 優質項目集聚，要落得下、長得好，產業空間是重要保障。
- 同時，學生能透過生涯規劃教育認識自己的興趣和能力，從而選擇合適自己的工作。
- 圖示孫玉菡（左二）與長者參與由該中心研發的情緒卡遊戲。
勞工及福利局局長孫玉菡今日（十一月二日）主持樂齡科技博覽暨高峯會2022開幕禮，博覽由政府與香港社會服務聯會聯合主辦。 牛津道展亮 牛津道展亮2025 圖示（左起）香港科技園公司主席查毅超博士、孫玉菡、香港社會服務聯會副主席廖達賢和招商局集團副總經理及招商局慈善基金會董事馮波鳴主持開幕儀式。 勞工及福利局局長孫玉菡今日（十二月一日）下午到訪東華三院方樹泉綜閤家居照顧服務中心，並提醒長者注意保暖。 圖示孫玉菡（左三）參觀中心的廚房，瞭解為長者提供的膳食服務。
牛津道展亮: 職業訓練局學徒事務署
迎接臺灣客家茶文化館週年慶，除了10日上午10點與下午2點各有1場「茶與花圓舞曲音樂會」，更重要的是10日開幕當天，將開放當日免費入館參觀。 學生工作實習並不屬於正式的聘任，因此公司無須與學生簽訂僱傭合約，強積金條例亦不適用。 但是我們鼓勵公司給予學生津貼以應付日常上班的基本開支。
牛津道展亮: 香港專業教育學院
圖示李家超（中）、勞工及褔利局局長孫玉菡（左四）、勞工及福利局常任祕書長劉焱（左三）、勞工及福利局副局長何啟明（右四）、勞工處處長陳穎韶（右三）和其他嘉賓在儀式合照。 牛津道展亮2025 圖示勞工及福利局副局長何啟明（右二）參觀招聘會，瞭解為少數族裔提供的職位空缺。 圖示孫玉菡（左二）到筲箕灣探望獨居長者，送上中心準備的膳食。 圖示社會福利署署長李佩詩在座談會上向與會者作分享發言。
牛津道展亮: 香港資訊科技學院
同時，學生能透過生涯規劃教育認識自己的興趣和能力，從而選擇合適自己的工作。 另外，學生會被安排到與就讀課程相關的職位實習，職業輔導主任亦會因應學生的需要，安排不同的小組和活動，以增強他們的社交、協作、自我管理、溝通技巧和解決問題的能力。 施政報告早前建議收回觀塘展亮中心以興建公務員學院，引起爭議，勞工及福利局局長羅致光表示，政府現計劃2年後將展亮遷至牛津道作中途安置，2025年遷回觀塘原區重置，鄰近公務員學院，透過新設施加強現有服務。 國家主席習近平（前排右七）今日（七月一日）與新任行政長官李家超（前排左七）和行政、立法及司法機構負責人合照。 勞工及福利局局長孫玉菡（第三排左四）及勞工及福利局常任祕書長劉焱（最後排中）亦有出席。
牛津道展亮: 展亮技能發展中心(觀塘) – 牛津道暫遷校舍
勞工及福利局局長孫玉菡今日（八月三十日）下午到訪保良局「天朗膳糧坊」短期食物援助服務隊元朗服務中心，瞭解服務自二○二一年八月恆常化以來的最新情況。 圖示（右起）孫玉菡及保良局主席陳正欣博士聽取中心職員介紹區內個案的主要類別及不同需要。 圖示（左三起）孫玉菡、保良局主席陳正欣博士、李佩詩及保良局行政總監王倩儀與人員合照。
牛津道展亮: 牛津道
如果僱主滿意學生的工作表現，我們希望僱主發給學生實習證書以證明學生實習期內的工作及表現。 工黨立法會議員張超雄關注新展亮佔地僅4,000平方米，少於現時約5,200平方米，擔心無法增加訓練名額，而且牛津道臨時校舍交通不便，設施比現時展亮更殘舊，未必是理想選擇。
牛津道展亮: 職業訓練局
圖示孫玉菡（前排中）在觀塘區議會主席柯創盛（前排右二）及署理觀塘民政事務專員沈思穎（前排右一）陪同下，與市民一同做毛巾健體操，訓練體適能。 政務司司長陳國基（中）今日（八月二十二日）聯同勞工及福利局局長孫玉菡（左）和社會福利署署長李佩詩（右）在添馬政府總部舉行記者會，簡介「弱勢社羣學生擺脫跨代貧窮行動小組」推出的「共創明『Teen』計劃」。 「展翅青見超新星」二○二二頒獎禮今日（八月二十六日）晚上在伊利沙伯體育館舉行。 圖示勞工及福利局局長孫玉菡（左二）、勞工及福利局常任祕書長劉焱（右二）、署理廣播處長施金獎（左一）和勞工處副處長（勞工事務行政）何錦標（右一）主持開幕儀式。 圖示（左二起）孫玉菡、社會福利署署長李佩詩及基督教靈實協會行政總裁林正財醫生聽取照顧專隊人員簡介檢疫牀位的設備。
牛津道展亮: 牛津道
圖示孫玉菡（左三）在開幕禮後在貿發局總裁方舜文（左四）陪同下，參觀talent.gov.hk的攤位。 牛津道展亮 Talent.gov.hk是政府人力資源規劃委員會設立的資訊平臺，提供綜合的人力資訊，協助公眾在職業、進修及發展路向上作出明智抉擇。 政務司司長陳國基（右一）在勞工及福利局局長孫玉菡（右二）陪同下，今日（七月二十六日）到訪明愛荃灣社區中心，聽取香港明愛的代表介紹中心向基層家庭提供的不同設施和服務。
牛津道展亮: 香港專業教育學院
圖示孫玉菡（站立，右一）及陳穎韶（站立，右二）視察職前培訓課程，瞭解社工透過不同訓練提升殘疾求職者的信心。 勞工及福利局局長孫玉菡今日（十一月一日）下午到訪鄰舍輔導會融方少數族裔外展服務隊位於筲箕灣的服務中心，瞭解為少數族裔提供的支援。 牛津道展亮 圖示孫玉菡（前排左二）與少數族裔婦女參與工作坊，製作油燈慶祝排燈節。 圖示（前排左起）鄰舍輔導會總幹事馮綉文、李佩詩、孫玉菡和鄰舍輔導會主席嚴元浩與少數族裔人士和同工合照。 圖示孫玉菡（左二）在社會福利署（社署）的樂齡及康復創科應用基金展示區，聽取社署同事介紹基金如何改善服務使用者的生活質素，並減輕護理人員及照顧者的負擔和壓力。
牛津道展亮: 展亮技能發展中心(觀塘) – 牛津道暫遷校舍
圖示孫玉菡（前排右）聽取人員介紹，為便利少數族裔基層人士申請在職家庭津貼計劃，辦事處備有不同語言的計劃簡介單張。 牛津道展亮2025 勞工及福利局局長孫玉菡於九月十六日到訪長者社區照顧及課餘託管服務中心，瞭解為「一老一幼」提供的照顧服務。 圖示孫玉菡（右一）在九龍樂善堂主席陳健平（左四）及社會福利署助理署長（安老服務）陳德義（左三）陪同下到訪樂善堂標準錶針長者日間護理中心，聽取長者分享中心提供的護理和復康訓練。 勞工及福利局局長孫玉菡今日（十月七日）主持職業訓練局展亮技能發展中心（觀塘）──牛津道暫遷校舍開幕典禮。 圖示孫玉菡（前排右一）到訪商業及零售服務工場，在模擬便利店與學員傾談。 勞工及福利局局長孫玉菡今日（十月二十七日）下午到訪勞工處展能就業科位於中環海港政府大樓的香港區辦事處，為殘疾求職者及前線人員打氣。
牛津道展亮: 服務分流
律政司司長林定國資深大律師今日（十一月二十三日）出席在立法會舉行的前廳交流會。 牛津道展亮 圖示林定國（第一排左五）、立法會主席梁君彥（第一排左六）、律政司副司長張國鈞（第二排右三）、勞工及福利局局長孫玉菡（第一排左四）與議員於會前合照。 圖示勞工及福利局副局長何啟明（右）參觀招聘會，瞭解投考懲教署的資格。 圖示孫玉菡（左二）和李佩詩（右二）聽取一名殘疾人士介紹產品。 課程設計理論及實務並重，設有三大課程分流，包括商業、資訊科技和服務，並按學生個別能力和進度教授相關的職業技能。
牛津道展亮: 職業訓練局學徒事務署
勞工及福利局局長孫玉菡今日（七月五日）視察何文田一間安老院的新冠疫苗接種日，瞭解院舍外展疫苗接種工作的最新進展。 圖示孫玉菡（第二排左三）、鄰舍輔導會總幹事馮綉文（第三排右二）和社會福利署助理署長（安老服務）陳德義（第二排左一）與今日接種疫苗的院友合照。 圖示孫玉菡（右二）在香港青年協會的攤位製作紀念品，為青年打氣。 勞工及福利局局長孫玉菡今日（七月二十七日）下午到秀茂坪寶達邨探訪保安、清潔及園藝工友，瞭解大家在酷熱天氣下的工作情況，並派發防中暑物資包。 圖示防中暑六寶（即掛腰風扇、水樽、防曬手袖、清涼巾、透氣度高的口罩及防中暑資訊咭），以及相關宣傳單張。
在第二次世界大戰中，林道亮掌管 （上海）伯特利孤兒院，兼任伯特利中學校長。 戰後，他應邀擔任了位於杭州的華東神學院（East China Theological College） 主席；這學院附屬於中國內地會（China Inland Mission） 佈道組織。 牛津道展亮2025 臺灣客家茶文化館場館以茶園地景順應山坡地形建造而成，是具有地下1層及地上2層的生態建築，打造簡樸清寧的極美場館，超凡脫俗的建築設計，也榮獲美國繆思設計等大獎。
牛津道展亮: 香港資訊科技學院
勞工及福利局常任祕書長劉焱及社會福利署署長李佩詩亦有同行。 圖示（前排右起）香港耀能協會行政總裁宣國棟、孫玉菡、劉焱及李佩詩聽取職員介紹綜合職業康復服務中心的藝術訓練活動及其製作的傢俱。 勞工及福利局局長孫玉菡今日（十月七日）主持職業訓練局（職訓局）展亮技能發展中心（觀塘）──牛津道暫遷校舍開幕典禮。 圖示孫玉菡（左一）在職訓局主席戴澤棠（左二）陪同下在典禮後參觀校舍的飲食業實務工場，瞭解學員在模擬工作環境接受的培訓。 香港文匯報訊（記者 費小燁）職業訓練局昨日為其展亮技能發展中心（觀塘）──牛津道暫遷校舍舉行開幕典禮。
牛津道展亮: 職業訓練局
圖示孫玉菡（前排右二）在社會福利署署長李佩詩（前排右三）及基督教靈實協會行政總裁林正財醫生（前排右一）陪同下，觀看照顧專隊人員模擬安老院院友進入檢疫中心的流程，包括先量度體溫。 政務司司長陳國基今日（十月二十二日）出席ERB（僱員再培訓局）30週年典禮暨年度頒獎禮。 牛津道展亮 圖示（左二起）勞工及福利局常任祕書長劉焱、僱員再培訓局主席餘鵬春、陳國基、勞工及福利局局長孫玉菡、勞工處處長陳穎韶及其他嘉賓一同主持開展儀式。
牛津道展亮: 牛津道
展亮輔助器材及資源中心爲有特殊教育需要的展亮及VTC學生提供輔助器材借用服務、特殊教育需要評估及諮詢服務。 中心亦會爲學生設計、製作及改良各種輔助器材，並提供不同類型的學習支援，以配合個別學生的學習、工作及日常生活所需。 中心提供技能訓練，課程選擇多元化，教學模式靈活，輔以全面的支援服務。 整個工作團隊竭誠投入，營造關愛和溫暖的學習環境，讓學生茁壯成長，發光發亮。
當林道亮帶領學生逃離校園避難時，他的妻子金菊芳和女兒蓓蓓死在日本皇軍的槍彈下，而林道亮本人也摔斷了頸椎。 在1940年期間，他首次來到美國，在協和神學理論學院（Concordia Theological Seminary） 和華盛頓大學（Washington University） 研讀希伯來文與希臘文。 勞工及福利局局長孫玉菡響應教育局局長發起以「一人一字」的方式為文憑試考生打氣，他今日（七月十六日）以一個「力」字鼓勵各位考生，努力規劃自己的未來，終能找到達成夢想的路。 行政長官李家超（前排左三）及多名主要官員和副局長今日（十月六日）呼籲市民為即將來臨的冬季流感季節作好準備，盡早接種季節性流感疫苗。
勞工及福利局局長孫玉菡（中）今日（九月六日）主持社會福利界首場有關懷疑虐待兒童個案強制舉報規定建議的持份者網上諮詢會，就立法建議聽取業界意見。 行政長官李家超今日（十月十九日）上午向立法會發表《行政長官2022年施政報告》。 勞工及福利局局長孫玉菡表示會率領團隊羣策羣力，做好吸引人才、改善勞福的工作。 圖示漢堡港營銷協會香港辦事處香港、南中國及東南亞地區總代表田安妮。 僱主、上司或工作夥伴可以給予展亮實習生或畢業生明確的指示（工作列表、時間表等）、重覆講述有關工作的要求及標準、按部就班的工作示範，量才而用，便能愉快地合作。 同時，歡迎僱主與職業輔導主任保持緊密聯絡，他們會提供適切的就業輔導及跟進服務。
勞工及福利局局長孫玉菡向200多名同事分享對國家主席七月一日重要講話的體會和看法。 牛津道展亮2025 政務司司長陳國基今日（八月二十二日）首次主持扶貧委員會會議，向委員簡介「共創明『Teen』計劃」和聽取委員的意見。 圖示勞工及福利局局長孫玉菡（中）與獲頒「展翅青見超新星」的學員合照。
牛津道展亮: 服務分流
政府今日（六月十九日）公佈第六屆香港特別行政區政府的主要官員名單。 國家主席習近平（右一）今日（七月一日）上午在香港會議展覽中心舉行的香港特別行政區第六屆政府就職典禮上，為香港特別行政區第六屆政府主要官員監誓。 圖示孫玉菡（左二）感謝醫護人員參與院舍外展疫苗接種工作。 勞工及福利局今日（七月二十七日）下午舉辦「國家主席重要講話精神」線上座談會。
圖示孫玉菡（左一）在一個由康復服務單位設置的攤位購物。 政務司司長陳國基（右三）和財政司司長陳茂波（左三）今日（十二月二十三日）在添馬政府總部舉行記者會，闡述政府「搶人才」、「搶企業」措施的實施細節。 財經事務及庫務局局長許正宇（右一）、商務及經濟發展局局長丘應樺（左二）、創新科技及工業局局長孫東教授（左一），以及勞工及福利局局長孫玉菡（右二）亦有出席。 展亮技能發展中心（簡稱「展亮」）為職業訓練局（VTC）機構成員之一，是專為15歲或以上殘疾人士提供職業訓練場地以協助他們公開就業的主要機構。
圖示孫玉菡（前排右三）瞭解處理申請及發放津貼的程序。 圖示孫玉菡（前排右二）在樂善堂標準錶針長者日間護理中心與長者和學生義工一同參與互動訓練遊戲。 圖示（左起）職訓局殘疾人士職業訓練委員會主席林國基醫生、孫玉菡、職訓局主席戴澤棠和職訓局執行幹事唐智強主持剪綵儀式。
