在錄音場地直接錄製的專輯《My Live Stories》，以CD、 SACD和HQCD方式在2012年12月推出。 2014年，黃翠珊推出第五張專輯《Woman 小翠珊 In Love》，並以經典女聲為題翻唱首首經典歌曲。 2002年在音樂人Keith Yip（葉健華）引薦下推出發燒英語專輯《Close 小翠珊 To You》而在音響界大受歡迎而繼續她的音樂事業。 小翠珊 1997年以流行曲專輯《Introducing》出道，及後因唱片公司人事變動而轉職為會計師。 2007年初，黃翠珊加入了香港唱片公司Evolution Music Group，並於2007年8月發行了她的第一張專輯《Someone Like You》。
2002年黃翠珊由當年發掘她加入香港樂壇的舊唱片製作公司樂意唱片老闆葉建華引薦下再戰江湖，推出發燒英語專輯《Close To You》。 專輯在無宣傳的情況下，銷量仍達雙白金，而且更連續多星期高踞HMV爵士樂暢銷榜冠軍，這專輯甚至遠銷至星、馬、泰、日等地。 5年後, 小翠珊2025 黃翠珊回到當初加入公司後錄音的地方, 美國納許維爾的Ocean Way Studio錄製專輯。
小翠珊: 香港立法會選舉
《狀王宋世傑（貳）》（英語：Justice Sung II）是香港電視廣播有限公司製作的清裝電視劇，全劇共32集，監製徐正康。 小翠珊2025 小翠珊2025 小翠珊 1996年黃翠珊在二十六歲的時候，參加無綫電視舉辦的全球華人歌唱比賽澳洲賽區獲冠後，她與「嘉音唱片」簽約出道。 當時，王太常剛被罷官，夫婦兩人心情都不太好，聽說小翠把用來賄賂長官的玉瓶打碎，氣不打一處來，對着小翠大聲責罵，一點情面也不留。 小翠珊 王夫人一愣，覺得兒子說話怎麼這麼清晰有條理，一點不像癡傻兒。 慌忙找來王太常，多方試探，才知道元豐恢復神智了，變得跟正常人一樣。 小翠珊2025 王太常好不容易穿好官服出來，聽說王給諫已經離開，又聽聞元豐頭戴皇冠，身穿龍袍的事，頓時如五雷轟頂，差點癱倒在地。
- 得知消息的王夫人，馬上坐着轎子過來，看到小翠，老淚縱橫，說自打小翠離開，時常思念，心中也很後悔。
- 王給諫一直想逮住個機會，好好參王太常一本，當時正值三年一次的官吏考覈，王給諫憋着一肚子壞水，想着好好算計一下王太常。
- 王夫人一愣，覺得兒子說話怎麼這麼清晰有條理，一點不像癡傻兒。
- 愛玩的小翠又出幺蛾子，一天晚上，他趁王太常不注意，自己裝扮成吏部尚書模樣，又把丫鬟打扮成官差，偷偷騎馬直奔王給諫家，說是要去拜會王先生。
- 《狀王宋世傑（貳）》（英語：Justice Sung II）是香港電視廣播有限公司製作的清裝電視劇，全劇共32集，監製徐正康。
- 本劇於2007年4月20日在翡翠臺，2009年12月及2014年7月在TVB星河頻道，2017年6月12日及2019年12月30日在TVB經典臺, 2020年5月30日在TVB經典臺（大馬版）重播。
- 5年後, 黃翠珊回到當初加入公司後錄音的地方, 美國納許維爾的Ocean Way Studio錄製專輯。
王給諫一直想逮住個機會，好好參王太常一本，當時正值三年一次的官吏考覈，王給諫憋着一肚子壞水，想着好好算計一下王太常。 小翠珊 雖說官場順風順水，但有一件家事卻讓他很煩惱，他有個兒子，名叫元豐，十六歲了，卻癡癡傻傻的，也就沒人願意將女兒嫁給他。 宋世傑在第一輯得罪了慈禧太后，只好隱姓埋名躲起來，後來因為孤女白小翠(小白菜)，和鐵頭將軍的案子，得恭親王力保，重返公堂，解決鐵頭將軍的案子，之後又的破了幾件大案子。 賴三從粗鄙的市井流氓，精明鎮定的狀師，再到無奈悽涼的公公，與劇中主人翁宋世傑鬥智鬥力，最後抓著蚱蜢喃喃自語，悲嘆自己的命運。 小翠珊 小翠珊2025 羅彩玲與2011中國小姐香港區總決賽冠軍曾淑雅在尖沙咀碼頭拍攝寫真集，二人將於香港書展期間推出個人寫真集。 當日她們以“濕身、三點式、牛奶浴”為寫真主題，身穿三點式泳衣，在尖沙咀碼頭及遊艇上擺出各種性感甫士拍攝。
小翠珊: 音樂作品
羅彩玲（洋名：Vivian，人稱：嫩版朱茵，1993年8月9日—），香港少女模特兒[1]，女子組合「Mi55」的成員之一；其中學時就讀於廖寶珊紀念書院。 分別曾與城中富豪林建名的兒子林孝信[2]、模特兒公司老闆向展邦[3]和周秀娜前度男友陳偉成傳過緋聞[4][5]。 小翠珊 宋慈（歐陽震華飾）因其出生自小飽受歧視，一直靠打更為生，不料因一宗土地糾紛而找上村長理論，與女流氓唐思（宣萱飾）意外地捲入謀殺村長一案，雙雙被判死刑。
後得到新任知縣宋翊（林文龍飾）及對屍檢工作富於經驗的馬貴（劉江飾）相助，才沉冤得雪。 小翠珊2025 小翠珊 另，唐思因宋翊再造之恩，暗生情愫，但宋翊已與女捕快聶楓（陳妙瑛飾）發展感情。
小翠珊: 香港立法會選舉
得知消息的王夫人，馬上坐着轎子過來，看到小翠，老淚縱橫，說自打小翠離開，時常思念，心中也很後悔。 又說這裏太荒涼，求小翠回家去住，看小翠堅決不同意，只能退而求其次，要多派些僕人丫鬟來伺候。 小翠珊 王給諫不服，又說王太常家裏有妖人，皇帝找來王太常家僕人丫鬟詢問，他們都說妖人倒是沒見過，只有一對瘋瘋癲癲的小夫妻。 說起來，也算王太常倒黴，他的一個同窗好友，寫了一封私信給他，信中談論到吏部尚書，卻被誤送到王給諫家，王給諫一看，心中狂喜，以此要挾，想要勒索白銀一萬兩。 看她這個樣子，王夫人氣不打一處來，想打她一頓吧，又不捨得，直接把她休掉，更不捨得，只能長籲短嘆着離開了。 愛玩的小翠又出幺蛾子，一天晚上，他趁王太常不注意，自己裝扮成吏部尚書模樣，又把丫鬟打扮成官差，偷偷騎馬直奔王給諫家，說是要去拜會王先生。
此劇根據南宋名人宋慈所著的法醫學題材書籍《洗冤集錄》為基礎，再把著作改編劇集，然後進行拍攝製作[2]。 本劇於2007年4月20日在翡翠臺，2009年12月及2014年7月在TVB星河頻道，2017年6月12日及2019年12月30日在TVB經典臺, 小翠珊2025 小翠珊 小翠珊2025 2020年5月30日在TVB經典臺（大馬版）重播。 王夫人憋着一肚子火，跑到小翠房裏，又是訓斥，又是責罵，小翠呢，彷彿事不關己，只是一個勁地嘿嘿傻笑，也不辯解。
小翠珊: 音樂作品
王給諫猜疑吏部尚書跟王太常私交很好，第二天上朝時，旁敲側擊打探王太常跟吏部尚書的關係，王太常覺得他是在諷刺自己，支支吾吾說不出話來。 一次，他們又在玩球，小翠大腳踢出去，沒想到球啪的一聲，打在路過的王太常臉上，看到闖了禍，小翠帶着丫鬟趕緊藏起來。 一切發生的太快，王太常還處在震驚中，待小動物離去，王太常才反應過來，那個小動物根本不是狸貓，而是一隻狐狸，年幼的王太常，心中害怕，哭着去找哥哥。 侯翠珊（英語：Cat Hou 小翠珊 Chui-shan，1991年3月6日—），香港勞工運動出身的政治人物，現為香港職工會聯盟成員及其屬會香港調酒師工會主席。
